| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| move forward vi + adv | (advance, go forwards) | avancer⇒ vi |
| | Put the car in gear so you can move forward. |
| | Passe la première pour avancer. |
| move forward vi + adv | figurative (make progress) | avancer⇒, progresser⇒ vi |
| | Now that I have the supplies I need, I can move forward with my project. We've moved forward as a country since the days of racial and gender discrimination. |
| | Maintenant que j'ai tout le matériel nécessaire, je peux avancer dans mon projet. // Notre pays a beaucoup avancé depuis l'époque de la discrimination sexuelle et raciale. |
| move [sth] forward vtr + adv | (place closer to the front) | avancer⇒ vtr |
| | | pousser vers l'avant, déplacer vers l'avant vtr + loc adv |
| | In order to rotate the stock, move the old product forward and put the new product behind it on the shelf. |
| | Pou faire une rotation du stock, avancez les produits moins frais sur l'étagère et rangez les plus récents à l'arrière. |
| move forward vi + adv | (game: advance) | avancer⇒ vi |
| | I've rolled a four and a three, so I can move forward seven spaces. |
| | J'ai fait un quatre et un trois, alors, je peux avancer de sept cases. |